前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的中醫(yī)典籍主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
文獻標識碼:A
文章編號:1673-0992(2009)03-0173-01
摘要:由于中西方文化的差異,導致對語言理解方式的不同,因此采取何種翻譯策略才更有利于中國文化典籍的傳播,是迫切需要解決的一個現(xiàn)實問題。
關鍵詞:英語 典籍 翻譯
中華民族創(chuàng)造了燦爛的古代文明。英國劍橋大學李約瑟博士認為:“中國在公元3世紀和13世紀之間,保持著一個西方所望塵莫及的科學知識水平?!泵绹敶髮W教授保羅?肯尼迪也說:“在近代以前的所有文明中,沒有一個國家的文明比中國更發(fā)達,更先進?!?楊牧之。1999)中國典籍是中國傳統(tǒng)思想和文化的結晶,它們的對外譯介對于向世界人民介紹華夏文明,在全球化的時代一方面保持中國固有的文化身份,另一方面使中國文化和西方文化進行平等對話。促進中西文化的交融和互補,具有深遠的歷史意義和重要的現(xiàn)實意義。在21世紀,隨著中國綜合國力和國際影響的日益增長而來的,將是華夏文化的又一次輝煌。在這個大背景下,中國典籍在世界上將更加受到關注。它們的對外譯介也將愈益顯示其重要性。
1 物質生活民俗類(包括衣食住行、生產貿易等)
《紅樓夢》第24回有這么一句話:“即使是巧媳婦也做不出沒米的粥來?!?第二十四回)
楊譯:Even the cleverest housewife can’t cook a meal without rice.
霍譯:Even the cleverest housewife can’t make bread without flour. “粥”作為我國居家飲食習俗的一部分。源遠流長,且雅俗共賞,俗稱“稀飯”、“水飯”等,并有藥粥、養(yǎng)顏粥、供粥等類別,主要以大米、小米、玉米、糯米等為主料。添水文火煮成,西方不曾有。楊將“元米的粥”譯作“a meal without rice,"基本傳達了做“粥”的要領,而霍譯處理成"bread without flour",則把我國傳統(tǒng)飲食喝粥的習慣,歸化為西方日常生活中吃面包的習慣,前者保留了中國傳統(tǒng)民俗文化的內容,后者則因背景知識的缺乏,或因翻譯目的不同而影響了這一民俗的傳達。
2 特殊名詞類
在翻譯醫(yī)書等典籍方面,方夢之教授認為詞的翻譯應“譯意而不是譯詞”,中醫(yī)典籍書名翻譯的問題也主要是“譯詞”的問題。
只顧將漢字逐一翻譯成英文,忽視了由此而產生的重復或繁瑣,造成譯文不簡潔。例如:
《萬病回春》Curative Measures for All Diseases。
“回春”用Curative Measures翻譯,雖意義準確,但不及Cures簡潔。Cures可表示“用來恢復健康的藥劑、醫(yī)療方法或過程”。此外“萬病”并非是“所有的病(All Diseases)”,而應該是,VariousDiseases。所以,《萬病回春》不妨譯為:Cures for Various Diseases。
3 宗教類
由于佛經是從印度傳人中國,所以中國的佛教徒對印度有著極高的崇敬。而當時的譯者一部分是天竺人,一部分是懂梵語的虔誠的中國佛教徒,這兩部分譯者都對譯入語文化有著相當?shù)牧私獠⑶疑钍芷溲?,所以基于這種翻譯文化心理,在譯經時,基本上采用的貼近譯入語文法的直譯法,有些詞匯甚至都是音譯過來的,顯示了對印度文化的無比尊崇。紀元前的《七十子希臘文本》,是“公元前285年至249年間,有七十二名‘高貴的’猶太學者云集在埃及亞歷山大圖書館,從事這項翻譯。據(jù)傳,這七十二名學者來自十二個不同的以色列部落,每個部落六名。”雖然《七十子希臘文本》是由猶太人翻譯的,但是“盡管希臘語已成為他們的日常用語。但他們畢竟不是在希臘,周圍非希臘語的語言環(huán)境以及祖先的語言無疑給他們很大的影響,”,可見在這七十二名譯者心中,古老的猶太文化還是占據(jù)著重要的位置,因而,他們的譯文“詞語陳舊,閃語結構充斥,由的地方譯得太直太死,簡直不象希臘語。”
4 格言體的翻譯
如《道德經》為格言體,文中大量采用排比或對偶形成整齊形態(tài),古典漢語的含蓄精練以及語法規(guī)則的相對寬松使得“四字格”結構成為古漢語的一個顯著特征。典籍翻譯尤其應該處理好四字格的翻譯。在威利和許淵沖的譯本中都能看到工整句式和排比結構以及成對概念的翻譯。如《道德經》第二章翻譯如下:
原文:有無相生,難易相成,長短相形,高下相盈。音聲相和,前后相隨。
Waley譯文:Being and Not-being grow out of one another,Diffucult and easy comp lete one another.Long 8nd short test one another;High and low determine one another.Pitch and mode give harmony to one another.
Front and back give sequence to one another.
叩開記憶的大門,開啟流年的扉頁,翻開過去的篇章,走進悠悠歲月。
那時,電影還沒有走進大家的生活,僅限于每一個鄉(xiāng)有一所固定的電影院,供那些容易接納新鮮事物的年輕人青睞電影的新潮或時髦。大部分人還是專注延續(xù)下來的社戲,搭一個臺,唱戲的人,把臉涂抹成花紅酒綠的臉譜,在臺上比比劃劃,咿咿呀呀地拉長著唱腔?;蛟S大家鐘愛于這種唱腔,圍在戲臺前,把一塊寬敞的空地塞得滿滿地。可惜大家雖鐘愛于這樣的社戲,一年到頭難得看上幾回戲,除非是那些有錢的人家老父老母高壽,才會請劇團唱上幾天,供大家欣賞。
記得第一次看電影,可能是在70年代末吧。我黏著祖母去姑姑家。姑姑家旁邊就有一所鄉(xiāng)電影院,正熱播《梁山伯和祝英臺》。可能是祖母偏愛于電影里男女對唱的腔調演繹著古老傳說的愛情故事,就不吝那幾毛錢的戲票。其實錢是姑姑出的,但是祖母向來節(jié)謹,一般是不會亂花錢的,在她的眼里,像看電影要花錢買戲票,不如買些實質性的東西填填肚子,過過嘴癮來得實在。幸好,祖母也有心觀看電影,我才得以沾祖母的光第一次看上了電影。
祖母一手捏著戲票,一手牽著我走向電影院。電影院的門口有工作人員在那里檢票,怕沒票的人溜進電影院白看電影。祖母檢過票,緊抓著我的手走過那一排排木質的長椅,椅子上都編著號。祖母拿著手上戲票終于找到自己座位,帶著我坐下,專等電影放映。此時的電影院人影憧憧,挨個的在拼命的往里擠,找尋著自己的座位。把電影院吵得喧囂不靜,像沸騰的開水在那里噗嗤噗嗤地叫囂著。人流混雜的噪聲把耳朵塞得滿滿地,以致祖母喊我都聽不大到。
終于在急切盼望魔幻般的電影放映了。電影院內原先沸騰的噪音戛然而止,就像拉閘斷電般的迅速,鴉雀無聲。電影院內黢黑黢黑,只能隱約看到前面白色的熒幕。這時從后面的放映室里射過來一束強烈的光線,就像我拿著手電筒在漆黑的深夜,把手電筒的開關打開,陡然在黑色里擠進一束光線,照亮了前行的路。而放映室里射出的光線照在墻壁上掛著的熒幕,就會從里面走出古代人來。他們的穿著與我看社戲的穿著差不多,似乎又有點區(qū)別,但我又說不清楚。滿腦子疑惑,熒幕上的人跟真人一樣,他們是怎樣走進熒幕里、在那里談情說愛?我能不能走進熒幕去當個小書童?于是,就問祖母,那些人是怎樣走進去的?祖母那雙眼睛死死盯著熒幕,耳朵聚精會神的聆聽著咿咿呀呀地唱調。突然聽到我的聲音,打擾了祖母觀看電影的興致。只見祖母惡恨恨地瞪了我一眼,煩悶的說:“莫打岔,看戲”。如此,我也就不敢多問,只能在心里嘀咕著。
當我第二次走進電影院,是80年代初,我已是小學三年級的學生了。那時懂得電影是怎樣一回事。不再像第一次跟祖母看電影,疑是電影里是真人走進熒幕,像社戲那樣的登臺演出,以至我問祖母,祖母也答不出來,只得恨恨地瞪了我一眼??赐觌娪昂笪铱傆行┢婀值南敕ǎ胱约阂悄茏哌M熒幕里去唱戲該多好。后來上學了,在書本上知道了電影是要制作,有導演精心策劃,演員全身投入,用膠卷把它錄制下來,再由制片廠制作成電影。難怪一部電影要換四次片,才能放映完。
記得第二次看的電影是《武林志》,當時十分的火爆,連學校都組織學生去看這場電影。80年代初,大部分孩子都還沒有看過電影。只知道有電影,而不能站在熒幕前去觀看一場電影。所以當學校組織我們去看電影,大家興奮得連覺都睡不著,大清早就來到學校,等著去看電影。到了規(guī)定的時間,老師把學生集合在操場上,然后分年級排著隊沿著馬路向電影院進發(fā)。
電影院現(xiàn)在姑姑家的旁邊,從學校到電影院有十來里路。也許當時電影在我們心里的誘惑是大過所有的困難,以至十多里路的距離,變得也不是距離了。為了能看上電影,小腳短步很快就丈量完十多里的距離,誰也沒有落后,我們的隊伍像戰(zhàn)士一樣整整齊齊的跑到電影院。
看過電影后,我們像一盤散沙似的在馬路上游走,沒有來時那樣的興奮和勁頭了。大家筋疲力盡的在馬路上走走停停,停停走走,沒有一點看過電影后的高興和喜悅,只有抬不起腿邁不開步子的狼狽象。我也不知道自己是怎樣走回家的?現(xiàn)在記不清了。只記得第二天上學,第一節(jié)課,班主任老師從頭到尾繪聲繪色又講了一遍。如今才懂得老師組織我們看《武林志》的苦心,是要我們從小學會愛國,像東方旭那樣,為了名族大義,可以放下私人恩怨,和武術館館長何大海冰釋前嫌,成為生死兄弟。東方旭不負重望,打死了狂傲一世的俄國大力士達德洛夫,為國爭光,挺起中國人的脊梁骨,揚眉吐氣。那一刻,東方旭是一個頂天立地的中國人!
到80年代末,電影走進了大家的生活里。誰家有喜慶的事,譬如過生日、生小孩、建房子、考大學……等等,都會放上幾場電影,供大家欣賞。而那時為了看上一場電影,往往會跑五六里的路,看過電影后,又深夜跑回家。而電影從窄熒幕發(fā)展到寬熒幕,片情從單一的幾種也變得多樣化,不再是武打片、槍戰(zhàn)片了,已有現(xiàn)實生里愛情片、生活片、古裝片、紀錄片、還有外國名片等等。所以那時一場好的電影,會引得我們癡狂不已,常常是抹黑跌跌撞撞地、泥泥水水的、深一腳淺一腳趕往前去。往往到達放電影的場所,電影早就放映了,我們卻特別的高興,擠在黑壓壓的人群里聚精會神的看著電影。
到90年代,黑白電視開始走進農村。幾乎每一個村都有一臺到兩臺黑白電視,一到晚上就會擠滿男男女女老老少少地鄰居們,觀看著電視。所以,這時大家對電影就沒有那么濃厚的興趣了,不再跑上五六里夜路專為看一場電影。除非在自己屋門前,或是在本村,跑上不超過一里路遠的距離,大家在會懶散散地前去。如若電影的劇情不合口吻,還會早早地離開。不像以前,無論電影好看與否,都會從一而終的看完,待到放映員拆卸機器,才戀戀不舍的離去。
到2000年,彩電也走進了農村,幾乎家家戶戶都有了電視,各在各自的家里看電視。這時的電影已被電視所取代了,誰也不會因喜慶事去放上幾場電影?誰也不會因哪家放電影趕去看電影?電影基本上就淡出了大家的生活。
如今,有送電影下鄉(xiāng)??稍诜庞硶r,除了就近的幾個孩子和幾個老年人湊在一起,寥寥十幾個人在觀看著電影。小孩子可能是在湊一份熱鬧,老年人可能在回味過去看電影的熱情。
電影已成會了過去?,F(xiàn)在,誰也不會為了一場電影而激情澎湃,興奮不已,從家里搬出一條小板凳,早早的守在熒幕前,等待著電影放映。大家只愿坐在家里,看著自己喜歡的電視劇,或是坐在電腦前敲著鍵盤,與天南地北的網友們聊天,玩一些虛擬的游戲。
>> 電磁超聲換能器的前置放大電路設計 新型心電信號前置放大電路設計 一種用于GaN紫外探測器的前置放大器電路的分析與設計 基于智能光電檢測的電路設計 基于單片機的光電檢測電路設計 一種土壤濕度檢測的方法和電路設計 一種自動檢測設置死區(qū)時間的電路設計 一種基于包絡檢測的ASK調制解調電路設計 一種壓力傳感器檢測電路設計 一種帶電流檢測非互補式PWM產生電路設計 一種232轉紅外的電路設計 一種新型LED驅動電路設計 壓電傳感器前置放大電路分析 一種用于非隔離光伏并網逆變器漏電流檢測的電路設計與實現(xiàn) CMOS掉電檢測及保護電路設計 一種繼電器輸出電路的故障分析及改進電路設計 光電二極管放大電路設計的幾點思考 基于Proteus的一種硬支撐平衡機用光電傳感器設計及實現(xiàn) 一種低功耗寬頻帶LDO線性穩(wěn)壓電路設計 一種基于FX589的位同步提取電路設計 常見問題解答 當前所在位置:
關鍵詞:醫(yī)用診斷設備;光電檢測;前置放大電路;AD8034
DOI: 10.3969/j.issn.1005-5517.2014.2.006
引言
在用于臨床檢驗科室的醫(yī)用體外診斷設備中,大量應用光學信號的變化來分析血液、尿液和腦脊液等體液成分,因此光電檢測電路設計被廣泛應用于該類設備。醫(yī)用光電檢測電路根據(jù)光學信號變化情況可以分為兩大類,第一類是用于檢測近似靜止或者光學信號的緩慢變化,如應用比色法進行檢測的生化分析儀和血凝儀等的低頻光電檢測電路,第二類是用于檢測光學信號的快速變化,如用于血液細胞分析儀和流式細胞儀的高頻光電檢測電路。
本文介紹一種用于上文中第二類光學信號檢測的高頻光電檢測模擬電路設計,該前置放大電路作為一個獨立PCB板設計,封裝為用于光電轉換的前置放大器,整個系統(tǒng)的電氣性能主要由該模塊決定。本設計的檢測對象是波長為535nm附近的綠光信號,該信號是由快速經過光照區(qū)的細胞所引發(fā)的散射光信號,根據(jù)細胞經過光照區(qū)的速度,散射光信號變化頻率在1MHz~1.8MHz之間。
1 系統(tǒng)方案
由于散射光信號的光功率很低,為了減少信號轉換中引入的干擾,同時適合醫(yī)用設備的光學應用場景,本設計采用了傳感器偏置模塊、帶寬補償模塊、I/V轉換模塊和信號調理輸出模塊的系統(tǒng)設計方案,如圖 1所示實現(xiàn)完整的光學檢測前置放大電路設計。
前置放大電路包含光電轉換傳感器、帶寬補償電路、I/V轉換電路和信號調理電路,將光信號轉換為電壓脈沖信號輸出給后續(xù)儀器處理電路,該光電檢測電路封裝為用于光電轉換的前置放大器,本文重點介紹該電路的設計實現(xiàn)。
2 傳感器偏置設計
前置放大模塊的電路性能是本設計的關鍵,需精心進行設計和調試。根據(jù)系統(tǒng)光信號特點,選用日本濱松公司的S1223型光電二極管作為光電轉換傳感器。S1223的有效接收面積為2.4mm×3.6mm,工作在10V以上偏置電壓的條件下,可以提供25MHz的信號頻率響應,在400~1000nm波長范圍內具有良好的光電轉換性能,能夠滿足光信號轉換的要求。
如圖3光電二極管S1223使用VB=-12V偏置,為了防止電流過大損壞光電二極管,反偏電路中加入了20kΩ的限流電阻,此時的反偏電壓不小于10V,由圖 2可知S1223中存在約50pA暗電流,通過I/V轉換之后產生的電壓在uV級水平,對電路性能沒有影響。
3 帶寬補償設計
由于引入限流電阻將導致電路在高頻信號下,光電流大部分以電荷形式儲存在光電二極管的結電容中,流出的電流很小,簡單說就是造成信號帶寬下降,具體如下式所示:
其中C1=0.1μF。當C1>>Cs時(一般10倍以上),就可以保證光電流基本無損的經過后續(xù)I/V轉換電路,實現(xiàn)帶寬補償。
4 I/V轉換設計
光電二極管輸出的電流信號難以被電路直接放大,一般都是先經過I/ V轉換電路轉變?yōu)殡妷盒盘?。本設計I/V轉換電路采用成熟的跨阻放大器來實現(xiàn),基本電路模型如圖 5所示。
通常I/V轉換電路使用FET型輸入的運算放大器實現(xiàn),應選擇偏置電流小,輸入電容低和失調電壓溫漂系數(shù)低的高開環(huán)增益運放,此外需著重關注電流噪聲、電壓噪聲、輸入電容、增益帶寬積等參數(shù)。在本設計中,I/V轉換部分信號帶寬最小取3MHz,運放的增益帶寬積選擇由反饋電阻Rf、總輸入電容Ci和信號帶寬共同決定??傒斎腚娙軨i為二極管電容與運放輸入電容之和。
通常運放的輸入電容為幾個pF,S1223在反向偏置時的結電容為20pF,估算走線電容為2pF,運放的輸入電容取8pF,因此取Ci=30pF計算。圖5中的電路在45°相位裕度的時候有下面的公式關系,其中f2表示帶寬高限頻率,此處即3MHz,ft表示運放的最小單位增益帶寬。
根據(jù)系統(tǒng)光信號在光電二極管S1223上的電流范圍、板卡輸出電壓信號峰峰值確定I/V變換電路的反饋電阻取R2 =6.2kΩ,根據(jù)上面公式得I/V變換的運放增益帶寬積必須大于10.5MHz。綜合上述考慮,本設計采用ADI公司的AD8034實現(xiàn),其增益帶寬積為80MHz。
另外在I/V變換電路中,為了使電路穩(wěn)定,需要在反饋電阻上并聯(lián)一個電容,以減少電路的不穩(wěn)定性,即圖5中的Cf。根據(jù)下面信號帶寬計算公式
2.56MHz,通帶增益為1。根據(jù)放大倍數(shù)、帶寬和增益帶寬積間的簡單關系,同樣選擇ADI公司的AD8034。同時,為了去除低頻信號的干擾,電路中引入一級由RC電路組成的高通電路,截止頻率根據(jù)R2、C2值可簡單計算得到高通截止頻率為16Hz。
6 信號帶寬分析
分析各級電路模塊的信號帶寬,可以計算得到整個電路的信號帶寬:
1)光電二極管S1223的帶寬:25MHz;
2) I/V轉換級的帶寬:為1階低通模型,可知低通截止頻率為5.1MHz;
3)1階高通模型的帶寬:為1階高通模型,可知高通截止頻率為16Hz;
4)固定增益環(huán)節(jié)的帶寬:為1階低通模型,可知低通截止頻率為3.18MHz;
5)2階巴特沃茲低通濾波器的帶寬:低通截止頻率為2.56MHz。
綜上,根據(jù)多級放大電路頻響的上限截止頻率計算公式
計算可得,整個光電檢測前置放大電路的信號通帶范圍為(16 Hz~2.07M Hz),帶寬約為fH=2.07M Hz,滿足光學信號的設計需求。
7 噪聲分析
根據(jù)多級放大電路的原理,本文介紹的光電檢測前置放大電路的噪聲主要決定于I/V轉換電路引入的噪聲。對用于高速光電信號轉換的I/V轉換電路,該級噪聲主要為運放的電壓噪聲和Rf的電阻熱噪聲。由于整個電路的的信號帶寬為fH=2.07MHz,取等效噪聲帶寬變換因子為1.57,同時后級放大級增益為G=10,則結合圖5所示的I/V轉換等效電路模型,整個電路的噪聲計算如下:
結語
本文介紹的醫(yī)用光電檢測前置放大電路設計,在研制過程中經歷多次試驗,結果表明滿足開發(fā)的臨床診斷設備應用需求,且具有電路形式簡單、噪聲性能良好、穩(wěn)定性高等優(yōu)點,可以在同類醫(yī)用診斷設備的設計應用中加以推廣,具有良好的應用前景。
參考文獻:
[1]劉斌,張秋蟬.光電檢測前置放大電路的設計[J].燕山大學學報,2003,27(3):194-196
[2]宋濤,張斌,羅倩倩.光電轉換電路的設計與優(yōu)化[J].光電技術應用,2010,25(6):46~48
[3]S1223 Si PIN Photodiode數(shù)據(jù)手冊.日本濱松公司.
目的對8種彝藥復方制劑膠囊中多種微量元素進行測定并分析。方法選用不同的混酸溶解樣品,稀硝酸酸化定容后用電感耦合等離子體發(fā)射光譜儀(ICP-AES)進行測定。結果8種彝藥復方制劑中含有大量鈣、鎂、磷、鉻、錳、鐵、鋅、銅、鎳、鉛等常量元素和微量元素。結論8種彝藥復方制劑與其藥理作用具有相關性。
【關鍵詞】 彝藥; 復方制劑膠囊; 微量元素; 電感耦合等離子體發(fā)射光譜儀
Abstract:ObjectiveTo analyze the trace elements in 8 kinds of Yi nationality's medicine.MethodsThe samples were digested in HNO3+HClO4(1:3),then it was determined by ICP-AES.ResultsThere exists metal elements of Ca,Mg,P,Cr,Mn,F(xiàn)e,Zn,Cu,Ni and Pb in the herbal medicine of Yi Nationality.ConclusionThese elements have relationship with pharmacological function of the Yi nationality's medicine.
Key words:Yi nationality's medicine; Trace element; ICP-AES
楚雄彝族自治州是彝族最主要的聚居地之一,彝族醫(yī)藥在該地區(qū)有比較悠久和廣泛的歷史傳承。據(jù)彝醫(yī)典籍介紹,彝族醫(yī)藥所用的藥材有植物藥材1 386種,動物藥材86種,礦物藥13種;在楚雄單個品種資源蘊藏量在300公擔以上的108種,家種中藥材48種,數(shù)量和品種都居云南省前列,植物藥材資源有較大的優(yōu)勢;2003年全州的藥材種植面積已達到2921 ha,種植品種二十余個[1,2]。在長期的實踐中,彝醫(yī)藥在應用單味藥治病的基礎上,又認識到對一部分病勢沉重的患者,單味藥的藥力難濟,對復雜多變的病情,也難以全面顧及;而且單味藥的毒副作用,還需加其它藥削減克制,因此又形成了一些具有較好療效的醫(yī)藥組方,如利膽解毒膠囊、養(yǎng)胃解毒膠囊、紫燈膠囊、止瀉膠囊、復方大紅袍止血膠囊、烏金活血止痛膠囊、咽舒膠囊、復方仙鶴草腸炎膠囊等等。上述彝族藥復方制劑均已申報為國家民族藥,目前,已有21種彝藥復方制劑獲得新藥證書,具有國家藥品監(jiān)督管理局頒發(fā)國藥準字批文。
科學研究表明,植物藥材中普遍存在多種微量元素,這是藥材功效的重要物質基礎之一。微量元素參與人體的多種代謝,對維持人體免疫健康起著十分重要的作用。藥材中微量元素的成分以及含量與其生長產地的土壤、環(huán)境有關,從而導致藥效的差異。同時,藥物功效與微量元素在植物體內或湯劑中的形態(tài)及相互協(xié)同作用密切相關,因此研究中草藥內的微量元素是現(xiàn)代臨床醫(yī)學的重要課題,它可為闡述傳統(tǒng)的藥理、毒理及藥品的分類提供依據(jù),對鑒定藥品的真?zhèn)?、中草藥的種植和綜合利用開發(fā)提供指導[3~7]。由于彝藥現(xiàn)代化起步晚,起點低,許多彝藥中微量元素的測定工作尚未開展。本研究采用電感耦合等離子體發(fā)射光譜儀 (ICP-AES),對彝藥養(yǎng)胃解毒膠囊等8種復方制劑中的微量元素的種類及含量進行測定并分析。通過研究,可更進一步了解藥品的組成和功效,從而科學地改進制藥工序和藥用配方,為彝藥理論作一些重要的補充。
1 材料與方法
1.1 儀器和測試條件ICP-AES1000型電感耦合等離子體發(fā)射光譜儀(日本島津公司),高頻功率1.2 kW,觀測高度15 mm,冷卻氣15 L/min,凈化氣3.5 L/min,載氣1.0 L/min,等離子氣1.2 L/min 。表1為各元素檢測譜線。
表1 各元素測定條件(略)
1.2 試劑濃HNO3 (AR) 成都市聯(lián)合化工試劑研究所; H2O2 3% (AR)天津市化學試劑三廠;HClO4(AR)天津市東方化工廠;去離子水。
1.3 樣品名稱和功效8種復方制劑均已獲得滇衛(wèi)藥準字和國藥準字批文并已上市,其功效見表2。
表2 8種彝藥復方制劑功效(略)
1.4 樣品的預處理情況[8~10]準確稱取0.2 g左右的樣品,分別置于100 ml燒杯中,加入混酸溶解樣品,靜置過夜后將其置于電爐上加熱蒸干,冷卻后用3%的稀HNO3溶液定容至50 ml,搖勻放置,同時制備空白。 選用HNO3 和HClO4二酸溶解的樣品為:紫燈膠囊、復方大紅袍止血膠囊、烏金活血止痛膠囊、利膽解毒膠囊;選用HNO3,HClO4,H2O2三酸溶解的樣品為養(yǎng)胃解毒膠囊、復方仙鶴草、止瀉膠囊、咽舒膠囊。
2 結果
見表3。由表3可見,8種彝藥復方制劑中Ca,Mg,P元素含量均高,微量元素Fe,Zn,Mn等元素在各種藥品中含量各不同。紫燈膠囊復方制劑中檢測出有害元素Pb,但其含量低于國家規(guī)定的標準(
表3 8種彝藥復方制劑中10種微量元素的含量(略)
“-”未檢出
3 結論
鈣元素對神經傳遞、細胞功能的維持、酶的活性以及激素分泌等都有重要作用,由測定結果可看出,鈣在大紅袍止血膠囊中含量最高,其次是止瀉膠囊。
缺鎂易加重消化不良,機體325種酶的活性不易啟動,當患者缺鎂再合并缺鋅,便會導致胃、腸道、食道活動功能減弱,噯氣,飽脹,食欲不振等癥狀[11~14]。所測定樣品中止瀉膠囊中鎂含量是最高的,其次是紫燈膠囊。
鐵是體內造血所必需的主要微量元素,是血紅蛋白和肌紅蛋白的主要活性部分。有研究指出慢性腸道失血和慢性腹瀉是造成嬰幼兒缺鐵的主要原因之一[13]。測定結果中鐵元素含量在養(yǎng)胃解毒膠囊、復方大紅袍止血膠囊、烏金活血止痛膠囊三種藥品中略高,這與它們的藥用效果關系很大。如養(yǎng)胃解毒膠囊主要用于治療慢性胃炎、腸炎及消化性潰瘍,這類病容易引起胃腸道失血、慢性腹瀉,造成人體缺鐵,而復方制劑中鐵含量高可以起到補充作用。治療功能性子宮出血、消化道出血、痔瘡出血的復方大紅袍止血膠囊和治療風濕痛、神經痛、癌腫疼痛的烏金活血止痛膠囊都對患者失鐵起到補益作用。
缺鋅會使消化功能明顯減退,食欲差或厭食腹瀉、皮膚黏膜損害,脫發(fā)等疾病也都與缺鋅相關。人體內的鋅還參與組織損傷修復,對外傷、燒傷、痿管、潰瘍等傷口的愈合起到很好的作用[13]。所測定的8種藥品半數(shù)以上含鋅量都較高,如養(yǎng)胃解毒膠囊、復方大紅袍止血膠囊、烏金活血止痛膠囊和咽舒膠囊,與它們的醫(yī)藥用途是吻合的。
測定結果顯示錳元素在利膽解毒膠囊、紫燈膠囊和復方大紅袍3種制劑中含量較高,其次是止瀉膠囊和烏金活血止痛膠囊。一般而言含錳高的藥材滋陰的功效好,體內長期缺錳時,骨組織的強度和硬度均下降,發(fā)生骨質疏松,骨骼畸形,軟骨受損。紫燈膠囊中檢測出的錳元素含量最高,表明它對頸椎病患者起到益氣活血、解痙止痛的作用,從而促使患者骨組織功能恢復[15]。
微量元素是中藥的重要組成部分,其療效不僅與其有機成分有關,還與所含的無機元素的種類含量有密切關系。養(yǎng)胃解毒膠囊等8種復方制劑是彝藥的組方,藥材來源于當?shù)兀@就會直接影響到藥材中微量元素的含量,故其含量有其地域的特殊性。彝藥中的微量元素除能直接補充人體內的必需外,還參與機體中各種生理生化過程的調節(jié),起到營養(yǎng)機體及防治疾病作用。同時,這些微量元素還與彝藥中顯效的有機成分形成配合物,產生協(xié)同作用或拮抗作用,從而增強疾病的治療效果。
通過實驗可得出以下結論:采用ICP-AES法測定養(yǎng)胃解毒膠囊等8種復方制劑的微量元素, 表明藥中除含有大量的Ca,Mg,P等常量元素外,還含有豐富的Fe,Mn,Zn等微量元素,與其各自的顯著的療效相吻合的;中草藥復方制劑中存在微量元素的協(xié)同和拮抗作用,同單味藥相比,其療效的增強作用十分明顯,同時還可減輕或消除毒副作用。
參考文獻
[1] 楊本雷,余惠祥.中國彝族藥學[M].昆明:云南民族出版社,2004:12.
[2] 楊甫旺. 彝藥新篇[M].昆明:云南民族出版社,2006:3.
[3] 薛 沙.中藥功效的微量元素定量分析[J].微量元素與健康研究,1996,13(1):33.
[4] 陳和利,馮 江,孫龍川,等.100種中藥的四性與15種無機元素含量關系研究[J].微量元素與健康研究,2006,13(4):33.
[5] 王 健,賈仁勇,黎小敏,等.中藥的現(xiàn)代功效與無機元素關系的研究[J].微量元素與健康研究,1996,13(4):29.
[6] 魏彩霞,楊 靜.淺析中藥的作用與其所含的微量元素的關系[J].陜西中醫(yī),2004,25(6):554.
[7] 李澤鴻,姚玉霞,李振華. 五種中草藥中七種元素含量測定研究[J].廣東微量元素科學,2002,9(8):59.
[8] 張奇鳳,劉 琴,姚 興,等.參茸黑錫丸中微量元素的測定[J].光譜學與光譜分析,2004,24 (3):366.
[9] 牛文彥,張 偉,祁艷斌,等. 藥品中微量元素的測定[J].天津醫(yī)科大學學報,1999,5(3):13.
[10] 王旭豐,賈志新. 銀翹解毒丸中微量元素的測定[J].山西中醫(yī)學院學報,2001,2 (3):48.
[11] 王 夔,徐輝碧,唐任寰. 生命科學中的微量元素(上、下卷)[M].北京:中國計量出版社,1989:4.
[12] 曾白林,陳啟霞,居明喬. 微量元素與中藥功效的相關性分析[J].時珍國醫(yī)國藥,2001,12(7):658.
[13] 遲錫增. 微量元素與人體健康[M].北京:化學工業(yè)出版社,1997:3.
花木蘭的故事是中國著名的民間傳說,最早關于花木蘭的記載來自于北宋民歌《木蘭辭》,講述了少女花木蘭女扮男裝,代父出征,勇戰(zhàn)沙場,最終載譽而歸的故事。但是真正讓花木蘭的故事名揚世界的是1998年的迪士尼動畫《花木蘭》,該影片獲得了良好的口碑,在全球范圍內受到了廣泛的歡迎。而我國在2009年也拍攝了同名電影《花木蘭》,對我國的傳統(tǒng)故事進行了藝術創(chuàng)作再演繹,通過對比兩部電影,我們可以發(fā)現(xiàn),二者雖然都包含了一定的女性意識,但是兩者在主題表達上有很大的不同,因此,本文對比分析了中美兩部《花木蘭》作品,研究其蘊含的女性意識,對研究中美文化差異具有一定的參考價值。
二、動漫電影《花木蘭》中的女性主義
迪士尼對中國花木蘭的故事進行了改編和創(chuàng)作,賦予其西方的思想,因此,中國觀眾在觀看電影《花木蘭》的時候會有陌生感,發(fā)覺電影中的花木蘭與我們耳熟能詳?shù)幕咎m有所不同。西方的女性主義認為:女性受到精神和肉體上壓迫的根源在于父權社會制度,女性要想獲得平等的地位,就必須打破這種存在上千年的父權主義制度;男女在社會上的地位是平等的,女性通過自己的聰明智慧以及努力,一樣可以獲得一番事業(yè)。因此,迪士尼動漫電影《花木蘭》中,花木蘭是一個蘊含了女性主義的角色,創(chuàng)作團隊在花木蘭的身上賦予女性主義的符號,通過再次的加工和創(chuàng)作,讓花木蘭這個生長在父權社會的女性追求男女平等,闡述性別之間的差異并沒有如此之大,女性一樣可以通過自己的努力取得一定的事業(yè),并贏得他人的尊重。在東方文化中,花木蘭的素材剛好適合這個女性主義的主題,滿足廣大女性的心理期望,可以向全世界的人們宣傳女性主義。
在中國的傳統(tǒng)文化中,花木蘭可以說是一個類似于圣女貞德式的人物,她巾幗不讓須眉,保衛(wèi)了自己的國家,并得到了男權社會的最高統(tǒng)治者――皇帝的嘉獎。這是一部女性的奮斗史,肯定了女性的能力,是對女性主義最好的詮釋。動漫電影《花木蘭》在很多方面對中國傳統(tǒng)的花木蘭的故事進行了改編,如替父從軍的片段,電影中花木蘭自述出征的理由:“也許我并不是為了爹爹,也許更重要的只是想證明我自己有本事,這樣往后再照鏡子,就會看見一個巾幗英雄??晌义e啦,我還是我自己?!睆倪@段臺詞中,我們就可以看出迪士尼的電影《花木蘭》與中國傳統(tǒng)的花木蘭形象不同,它所要表達的是花木蘭替父出征孝是一方面,更多的是想證明和實現(xiàn)自己的個人價值。與傳統(tǒng)的中國花木蘭的女性形象不同,花木蘭是中國封建社會制度下的叛逆者,在電影中,花木蘭為了應付媒婆,很艱難地背誦出了“quiet(恬靜),demure(端莊),graceful(優(yōu)美),polite(禮貌)”等詞匯,甚至寫在胳膊上進行小抄,這是對傳統(tǒng)的中國女性教化的反對,人們對男尊女卑價值觀的認識往往就是從教化開始的。有學者曾經研究過“一個人并不是因為出生時是女性而變成女性的。成為人們所通常定義的女性,是從一開始的被動服從和教化到最后的主動和習慣”。
在電影中,不喜歡梳妝打扮的花木蘭被強行拉出去進行梳妝打扮,“You’ll bring hornor to us all?。銜槲覀兌紟順s耀)”反映了在男權社會中,女性只有嫁給一戶有地位的人家,才能為自己的家族帶來榮耀,嫁給窮人或嫁不出去,是家族的恥辱?;咎m在見媒婆的時候,并不像中國傳統(tǒng)女性那樣乖巧,而是笨手笨腳,花木蘭的形象不再是傳統(tǒng)的遵從“三從四德”“三綱五常”的賢惠中國女性,而是勇于與封建主義做斗爭,選擇自己的生活道路,不再是做女紅的大家閨秀,而是可以像男人一樣上戰(zhàn)場、保衛(wèi)國家的女性。迪士尼在電影中注入了西方的思想觀念,讓花木蘭成為一個現(xiàn)代的女性,她獨立自主,敢于追求自己的幸福,讓花木蘭的形象更加為現(xiàn)代觀眾所接受。電影《花木蘭》正是融入了西方的女性主義,與傳統(tǒng)的中國文化進行對比和沖擊,才讓我們在解讀迪士尼電影《花木蘭》所蘊含的女性主義的同時,審視中國電影《花木蘭》中在表達忠孝之意的背后所蘊藏的朦朧的女性意識。
到了2005年,迪士尼推出了花木蘭的續(xù)集《花木蘭2》,除了第一集的大獲成功,從而產生的口碑效應以外,第二部中的花木蘭繼續(xù)發(fā)揮著第一部的反叛精神,花木蘭在婚姻觀念上充滿現(xiàn)代人的思想,反對包辦婚姻,追求戀愛和婚姻的自由,因此,在續(xù)集中,花木蘭鼓勵身處皇宮的公主追求自己的真愛,而不是任憑媒妁之言,公主是封建主義的上層社會,同時也是男尊女卑社會中最具代表性的執(zhí)行者,但是在電影中安排花木蘭鼓勵她們追求嫁娶的自由,是對封建主義的最大的抗爭和反對。電影中的花木蘭不但在思想上開導三位公主追求真愛,并且在行動上支持她們,花木蘭儼然成為女性主義的傳播者,她將女性主義傳遞給其他受男權社會壓迫的女性。雖然電影中的花木蘭與中國傳統(tǒng)女性是不符的,但是作為西方的觀眾,這樣的劇情安排正符合她們的需求,西方人反對包辦婚姻,強調婚戀自由,因此花木蘭成為一個女性主義的符號。
《花木蘭》可以說是迪士尼耗費巨資打造,并且潛心研究了中國文化的作品。電影以中國的典故作為素材,注入了西方的個人主義和女性主義,將東西方文化進行融合,電影中的花木蘭獨立自主、機智勇敢,通過自己的努力和奮斗實現(xiàn)了自己的個人價值,并且勇于追求自由和幸福,這是典型的西方女性主義思想,反映了西方的價值觀。
三、中國電影《花木蘭》中的女性意識
中國電影《花木蘭》基本是按照《木蘭辭》中的描述而拍攝的,并對花木蘭進行了再創(chuàng)作,加入了花木蘭的感情線,但是總體來說,《花木蘭》保留了原詩的精神內涵。其實在《木蘭辭》中,已經有了朦朧的女性意識,“雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離,雙兔傍地走,安能辨我是雌雄?”在一定程度上反映了雙性文化,在詩中蘊含了女性獨立自主的精神,以及在男權社會中男女互助互補的意識。在迪士尼的電影《花木蘭》中,花木蘭是一個極具個性的人物,電影講述的也是花木蘭自我意識的覺醒以及花木蘭戰(zhàn)勝重重困難最終成為一個類似美國西部片中的女英雄的故事。而在中國電影《花木蘭》中,更多表現(xiàn)的是花木蘭作為國家的一分子,為了孝義替父出征,為了國家的太平征戰(zhàn)沙場,這是一個中國式的民族英雄。在電影中花木蘭心存天下,具有民族大義精神,這非常符合中國傳統(tǒng)文化中所講求的道義,但是花木的道義沒有僅停留在一個小群體中的道義,而是上升到了國家和民族的高度?!跋忍煜轮畱n而憂,后天下之樂而樂”,在戰(zhàn)爭的同時以國家的利益為先。當花木蘭的愛人死去時,悲痛的花木蘭依然在理性地思考,不斷地反省自己,有著極強的國家責任感。經過內心的掙扎以后,花木蘭放棄了個人的兒女私情,決心用自己的勇敢和智慧守護她的戰(zhàn)友、她的家園以及她的國家?;咎m內心隨時保持理性,當花木蘭自小的兄弟小虎等被敵軍抓住,敵軍對他們進行嚴刑拷打,來刺激花木蘭時,花木蘭的內心是煎熬的,但是當胡奎等弟兄要沖出去救人時,花木蘭理性地阻止了他們,胡奎大聲說:“他是你兄弟!”花木蘭回答:“你們也是我兄弟,我不能讓你們去送死?!彼酥谱约簝刃牡谋?,帶領軍營的士兵們唱起了軍歌?;咎m在被大將軍背棄時,被困峽谷之中,在身負重傷極其艱難的情況下,花木蘭大聲說出:“士兵可以叛我,將軍可以棄我,但我花木蘭絕不背叛國家。”從這里我們可以看出電影《花木蘭》遵循了中國傳統(tǒng)文化中的孝和義,但是《花木蘭》對《木蘭辭》中朦朧的女性意識進行了明確和升華,花木蘭遵守著中國男權社會所指定的孝道和大義,但是花木蘭也有了不同于傳統(tǒng)女性的理性,在危急時刻她臨危不懼,并且可以從容地指揮軍隊進行戰(zhàn)斗,因此,電影中的花木蘭并不是一個純粹的《木蘭辭》中的花木蘭,她也有不輸男兒的氣魄。在電影中模糊了男女之間的界限,花木蘭與士兵一起稱兄道弟,在一定程度上反映了花木蘭追求男女平等的潛意識,是在民族大義和孝道之下的女性意識,體現(xiàn)了具有中國傳統(tǒng)文化色彩的女性主義。
在中國電影《花木蘭》中,導演十分重視對花木蘭內心世界的刻畫,花木蘭是勇敢的女將軍,其有巾幗不讓須眉的豪爽,但是也有女性特有的柔弱的一面,電影中的花木蘭不是一個臉譜式的人物,她有血有肉,有男兒的剛強,也有女兒的脆弱,這種表現(xiàn)手法讓花木蘭的形象立體豐滿起來。當花木蘭第一次上戰(zhàn)場斬殺敵軍的時候,其身為女兒內心脆弱一面表現(xiàn)出來,花木蘭第一次斬殺敵軍時十分地猶豫和掙扎,之后,在清洗帶血的牌子時想起死去的戰(zhàn)友,又讓花木蘭十分地傷感,這是花木蘭作為女人內心脆弱一面的體現(xiàn),這也為后面花木蘭希望盡早結束戰(zhàn)爭,獲得和平,不再有殺戮埋下了伏筆。在此處,電影將花木蘭傳統(tǒng)的中國女性溫柔和脆弱的一面展現(xiàn)出來,花木蘭不是一個冷酷無情的剛強的“女漢子”,她的內心還是傳統(tǒng)的中國女性。
中國電影《花木蘭》中,花木蘭并沒有取得戰(zhàn)爭的勝利,花木蘭在被大將軍所背棄以后,身陷囹圄,如果不是皇子文泰及時出現(xiàn),并且以自己作為人質進行抵押,花木蘭可能早就敗走,雖然花木蘭后來憑借自己的勇敢只身前往敵軍陣營,營救了皇子文泰,但是最后為了國家,為了民族的大義,她犧牲了個人的幸福,讓皇子文泰與匈奴的公主聯(lián)姻,來換取江山的太平,從而讓天下蒼生都到安寧。中美兩部電影結局的不同,可以看出中美文化上存在的差異,美國文化強調自由、平等,講求實現(xiàn)個人的人生價值,強調每個人個性的發(fā)展,在美國文化中,每個個體都是不同的,追求在實現(xiàn)個人價值的基礎上為社會做貢獻,因此,在迪士尼的電影中,花木蘭最后大敗匈奴,立下戰(zhàn)功,實現(xiàn)了個人的人生價值;而中國自古就講求三綱五常,強調集體主義,認為個體是整體中不可分割的一部分,個體離不開整體,對倫理道德十分看重,強調對集體的忠誠以及必要的時候犧牲個人的利益來保全集體的利益,這與美國的個人主義是不同的,因此,在中國版的電影《花木蘭》中,花木蘭最后為了國家的利益,為了天下蒼生可以安居樂業(yè),選擇了犧牲自己與皇子文泰的感情,這符合中國的文化價值觀,體現(xiàn)了集體主義。由此,我們可以看出中美兩國在女性主義表達上是不同的,美國的女性主義是建立在個人利益的基礎上,追求的是個人的利益,而中國的女性主義則是建立在集體的利益上,在實現(xiàn)集體利益的基礎上再實現(xiàn)個人的價值,女性個人價值的實現(xiàn)是隨著集體利益的實現(xiàn)而實現(xiàn)的,花木蘭正是在保家衛(wèi)國的戰(zhàn)斗中,實現(xiàn)了自己的個人價值。
【關鍵詞】醫(yī)院設計 問題探討
[Abstract] Hospital is a sense of public service for the vulnerable places. Hospital designed to remove the function and process must meet the other, "People-oriented" design principle designer should be sufficient attention. This article will explore the following aspects to the design of the hospital should pay attention to the problem.
[Key words] Hospital design; Discussion
一、停車場地
病員及其家屬去醫(yī)院就診,大都乘坐各式便捷的交通工具,若干年前還都是以自行車、公交車作為主要的交通工具,因此醫(yī)院的停車并不是什么問題。而隨著經濟的高速發(fā)展,汽車進入家庭的進程越來越快,在大中城市大型醫(yī)院去就診的人們突然發(fā)現(xiàn)醫(yī)院門口車水馬龍擁擠不堪,醫(yī)院的停車難成了醫(yī)患雙方都頭疼的問題。就北京為例,大型的綜合醫(yī)院大都位于市區(qū),其設計建造的年代都是在汽車快速增長以前。故當時不可能也不會為現(xiàn)在的停車問題有準確的認識,當汽車每天早晨在醫(yī)院門口甚至門口外面狹小的道路上排起長龍亦步亦趨等待能找到一個停車位的時候,要想在醫(yī)院有限的地界中再多建幾塊停車場地真是件困難的事情?,F(xiàn)在許多城市都乘著經濟高速發(fā)展的東風在新建或改擴建醫(yī)院,在設計上業(yè)主往往更多注重病房、門診、醫(yī)技等功能性空間的建設。另外由于地區(qū)經濟、人口的差異有些醫(yī)院對停車場地的短缺并無切膚之痛,故對此問題仍未有充分的認識。對停車場地問題,政府、業(yè)主、設計者均要有前瞻性的眼光,在規(guī)劃上就要留有余地。就停車場地的設計而言,大多數(shù)的車輛載病人到醫(yī)院是去門診,故停車場地理想的位置首先應在門診附近,最好是在門診樓的地下,病員乘車至地下停車庫,下車后直接從垂直交通達到門診大廳,就診后以同樣的路線便捷地乘車離去。若建停車樓同樣也應該貼鄰門診大樓,避免病員下車后又要在室外長距離行走。在場地狹小的醫(yī)院,立體機械停車的方式是較好的選擇,雖然建造成本會高一些,但實際上能解決許多矛盾。地面的停車場應為出租車設計專用的等候位及出入流線,方便病員使用。
二、門診大廳
門診大廳是醫(yī)院人員最密集亦最公眾的場所,同時又是醫(yī)院中多種流線的交叉點,門診大廳設計的合理與否直接影響到病員能否方便就診。按照現(xiàn)行的《綜合醫(yī)院建設標準》就診人數(shù)是該醫(yī)院床位數(shù)的3倍。綜合醫(yī)院建筑面積指標(m2/床)為60~64m2。而門診部所占總建筑面積的比例在15%左右。此標準是96年頒布的,而新的《綜合醫(yī)院建設標準》衛(wèi)生部已計劃在修訂。因此作為新標準尚未修訂定成之前的醫(yī)院設計就要充分根據(jù)對醫(yī)院建造地區(qū)的調研,及對已建成的相同類型的醫(yī)院使用情況的調查,實事求是地提出醫(yī)院的總建筑面積及各部分所占的比例。對于門診大廳而言:①設計上要留有足夠的面積,使病員有一個充足的空間,另外要合理安排門診大廳的各種功能,門診大廳并不是越大越好,大固然有充足的空間,但亦會造成病員行走的線路過長,且不亦分清各部分的功能,反而造成混亂,故門診大廳可根據(jù)功能安排設計成幾個相連的廳,而每個廳都要區(qū)分出交通空間與滯留空間。這樣可有效地對人流進行必要的組織和疏導。②門診大廳要有自然采光及通風,這在設計上十分重要。由于門診大廳一般面向多個不同的功能部門,從側窗的采光有一定的困難,而且由于門診大廳人員密集,面積大,從空間尺度上及衛(wèi)生條件上均適合設計成高空間或共享空間的形式?,F(xiàn)實的設計往往采用天窗的形式。這種形式從采光、通風來講更適合門診大廳的人員密集的特點,不僅是節(jié)省能源,更重要地是可舒緩病員焦慮的心情,倘若有條件在門診大廳的高空間中種植一些植物(甚至是人工植物),都會對病員的心理有更好的調劑作用。③門診大廳的主要功能是掛號、交費、取藥,這在大型的醫(yī)院中往往都是要排較長時間的隊。因此除在管理上去研究如何縮短排隊時間,在設計上應考慮細部的處理如何更方便病員。如設置欄桿或可坐式的欄桿,使病員在排隊時有依靠,或坐下等候。窗口柜臺的高度應比正常人使用時再低一些,約在1050mm左右。必要時應考慮專為乘坐輪椅病員服務的柜臺。
三、候診室
候診室亦應有直接對外采光及通風的條件,這樣可以給病員一個舒適的環(huán)境。在大型醫(yī)院一個病員通常在候診室所等候的時間在一個小時左右,所以過于閉塞的空間會增加病員不安的情緒,在設計上最好不要采用在走廊兩側面對面候診的方式,陌生病員相互對視對方只有增加各自的心理負擔。倘若能在分診臺進行藥品劃價,會大大減少病員在門診大廳逗留的時間。
四、公共衛(wèi)生間
醫(yī)院的公共衛(wèi)生間首先要方便病員使用,若管理水平跟得上,應提倡設計成無門衛(wèi)生間,當然視線干擾是設計要解決的首要問題。同時一定要設專用的清潔間,讓打掃工具從病員的視線中消失。小便器應避免設計成要上一步的小便槽,這對于病員使用既不方便,又有一定的危險性。大便器用蹲式還是坐式,大概是衛(wèi)生間設計上最為困惑的問題。從病員使用上看當然坐式更舒適,但如何保持潔具的清潔,防止交叉感染就需求提高管理水平及使用者的個人素質,并提供一次性自取式的墊紙。若要用蹲式大便器,一定要結構退板,使便器與地面一平,方便病員入廁。但無論采用何種潔具,均要考慮在廁位隔斷上安裝扶手及掛鉤,掛鉤的高度要考慮可掛點滴藥瓶的可能。這意味著廁位隔斷要有一定的高度。殘疾人的廁位應獨立設置,一方面方便殘疾人使用,另一方面為家庭異性陪護人員陪護病員入廁提供了可能。
五、護理單元
不同科室對于護理單元有不同的功能要求,但歸納護理單元的共性還是病員與醫(yī)務人員二個功能區(qū)域。當前醫(yī)院病房的設計更多采用獨立衛(wèi)生間的形式,這是一個進步,建議在《綜合醫(yī)院建設標準》的修訂中應把病員設置獨立衛(wèi)生間作為必要條件(起碼也應兩個相鄰的病房共用一個衛(wèi)生間)。從現(xiàn)在的醫(yī)院設計上看,獨立衛(wèi)生間的面積往往偏小,潔具選用檔次偏低,且有些衛(wèi)生間缺少必備的安全扶手。對于病員來講可坐式的淋浴間最為適用。病房的儲物空間既要實用,又要有限度,防止病員放置過多的與養(yǎng)病無關的物品。病員的護理工作按我國醫(yī)院的現(xiàn)實情況行動不便的病人晚間由家屬或護工陪床,故設計上要對陪護空間有一定的考慮。
護理單元的醫(yī)務人員工作用房除護士站等與病員關系密切的房間外,在設計上應與病房有一定的分隔,可以采用雙走廊的方式,保證醫(yī)務人員有一個不受干擾的工作、研究及休息的區(qū)域。
六、標識及色彩
醫(yī)院是由眾多功能不同的空間組織起來的建筑,如何使人們在如此復雜的空間中以最便捷的路線達到目的地是醫(yī)院中標識要起的作用。醫(yī)院的標識應醒目、清晰、明確。在醫(yī)院中除用文字、圖案表示標識外,用色彩線來引導不同的流線也是標識的一種。而且有時比文字、圖案更明晰。倘若在設計上將文字、圖案標識和色彩標識結合使用可能效果更好。如不同的科室在內裝時采用不同的色彩會使人們更容易找到目的地。醫(yī)院色彩上的變化一方面可起標識的作用,另一方面亦可對病員、家屬乃至醫(yī)務人員起到心理的舒緩作用,當然前提是色彩的選用及搭配應淡雅、和諧。
七、照明
越來越復雜的醫(yī)院空間使我們在設計上越來越多地依賴于人工照明,對于病員來講人工照明不應過于明亮,亦不應過于黯淡,前者引起煩躁,后者造成壓抑。而最應避免的是燈具的眩光,光色的選擇上最好選用顯色性好且略偏暖色的燈具,這點很重要,顯色性差的燈具其光色對病員觀察對他們而言較陌生的環(huán)境易產生心理上的錯覺而增加不適感。
八、庭院
室外活動對于病員的恢復來講是很重要的,因此醫(yī)院的庭院不僅僅是美化環(huán)境的問題,對于鬧市中的醫(yī)院要有個較大的庭院近忽于奢侈,因為建設用地有限。解決的辦法是采用屋頂花園的方式,但在設計上一定要注意屋頂花園或上人屋面的安全防護問題,防止病員因各種原因出現(xiàn)墜樓的危險。
醫(yī)院的設計者若細心觀察,從病員的角度來考慮設計上的各種細節(jié)問題,便能在設計中找到許多能做得更好的地方。這樣才能體現(xiàn)“以人為本”的設計原則,使醫(yī)院成為每個病人溫馨的家。
然而,筆者在新課程的教學中,也發(fā)現(xiàn)了新課程的許多弊病。古人云:“愛之愈深,言之愈苛。”筆者就新課程之弊病不揣淺陋,提出幾點教學建議,以表獻曝之忱。
一、應重視學生的物理思想的培養(yǎng)
物理,又叫格致,即格物致知之義。探索大自然、尋求真理是人類的天性,也是筆者所強調的物理思想。
學生對科學知識的學習始于他們在生活實踐中對自然界的認識,而不是基于書本知識的記憶和接受。這就決定了我們很多科學知識的呈現(xiàn)方式要從學生的實際情況出發(fā),從生活實踐出發(fā),從學生的好奇心和疑問出發(fā)。
而新課程在有些知識點的呈現(xiàn)方式上是違反了這一規(guī)律的。比如:關于杠桿這一節(jié)的內容,新課程教材是用這樣一段話來介紹杠桿的五要素的:“一根硬棒如果在力的作用下,能繞固定點轉動,這根硬棒就叫杠桿。固定點叫作支點,使杠桿轉動的力叫作動力,阻礙杠桿轉動的力叫作阻力,從支點到動力作用線的距離叫作動力臂,從支點到阻力作用線的距離叫作阻力臂”。其中,關于“力臂”這個概念的呈現(xiàn)方式是生硬和突兀的,不符合認知規(guī)律,學生怎么也不明白為什么弄出一個“力臂”來。
我們完全可以以書本上“用硬棒撬石塊的杠桿”為例,來進行實驗,從而引出力臂的概念:
1.手的作用點離支點越遠越容易撬起石頭,說明支點到力的作用點的距離會對杠桿轉動產生影響。
2.手的作用點不變,改變力的方向,即用不同方向的力去撬石塊,我們會發(fā)現(xiàn)相同的力,如果方向不同,也會對轉動效果產生影響。而在動力與杠桿垂直時,最容易撬起石塊;動力與杠桿間的夾角很小或很大都不容易撬起石塊。
通過這個例子說明,用杠桿省力的情況歸根結底跟支點到力的作用線的垂直距離有關,由此使學生理解“力臂”的意義。
這樣的教學過程,是和古人對杠桿的認識過程相一致的,歷史上沒有一個先知先覺想出一個“力臂”來的,是符合人類的認知規(guī)律的。
如果知識的呈現(xiàn)從本本出發(fā)、從規(guī)定出發(fā)、從公式出發(fā),會讓學生形成這樣一個概念:書本上說過的東西就是真理,我們只要接受它,會運用它來解各種類型的題目就夠了。至于為什么,不管也不用管。這樣的觀念是和新課程培養(yǎng)科學素養(yǎng)的總目標完全背離的。
二、知識點的呈現(xiàn)方式要充分考慮學生的認知特點
對一個初二學生來說,正處于具體形象思維向抽象思維的過渡階段,他們的思維方式還處在以形象思維、經驗型思維方式為主的階段。對抽象的概念和規(guī)律的學習,如果能找到一個形象具體的對應物來幫助學生進行推理概括等抽象思維活動,就能夠起到事半功倍的效果。比如,電學的概念和規(guī)律相比力學、熱學更抽象,電學量也不像熱學量、力學量那樣能用感官來感知,從而形成具體的觀念。這兩點決定了我們在電學概念規(guī)律的教學中要多多借助于模型和比喻,幫助學生想象,進而幫助學生實現(xiàn)由形象思維到抽象思維的飛躍。
三、增進對科學本質的闡發(fā),使學生更好的理解科學概念和規(guī)律
好奇是人類的天性,正因為人類有了好奇心,我們的科學才會有了永無止境的進步。對于一個初中生來說,他們的好奇心會更加強烈,他們就像當年的筆者,雖然學了很多電學的概念和規(guī)律,他們對于看不見、摸不著的電壓和電阻到底是什么總是“耿耿于懷”。
筆者認為,對于一個初三的學生,他們完全有能力理解用電子論的觀點來解釋有關電流、電壓、電阻和歐姆定律的本質。即金屬導體中自由電子為什么會在接通電源兩極后發(fā)生定向移動呢?那是因為正負極存在著一種類似于磁場的叫作電場的物質。這種物質的特性就是對放入其中的電荷有力的作用(就像磁場對磁極有力的作用一樣),進而對電荷做功。所以電壓單位的本質是焦耳/庫侖,即把1庫侖的電量從正極移到負極所做的功。
當增大金屬兩端的電壓,金屬中的電場會增強,對電荷的做功會增多,自由電子定向移動的平均速度會增大,因而單位時間內通過導體橫截面的電子數(shù)增大,電流強度增大。導體兩端的電壓不變,導體的電阻增大,這時,電子定向移動的速度減小。金屬導體的電阻可以認為是定向移動的電子跟以平衡位置為中心不斷振動著的離子碰撞而形成的對電流的阻礙作用。
如果了解了電壓的本質,那么就可以理解U伏電壓指的是把1庫侖的電量從正極移向負極做的功為U焦耳,那么自然而然地推出電功的計算公式:W=UQ=UIt,進而推出P=UI。
一、目標和任務
在鋼鐵、煤炭、建材、化工、有色等重點耗能行業(yè)實施“六大重點節(jié)能工程”,形成年節(jié)能量90萬噸標準煤,到“十一五”末,實現(xiàn)300萬噸標準煤節(jié)能量的目標,主要產品單位能耗指標總體達到或接近本世紀初國際先進水平。
(一)鋼鐵工業(yè)節(jié)能
1.現(xiàn)狀:20****年,我省鋼鐵行業(yè)主要產品產量為生鐵935.10萬噸、粗鋼635.38萬噸、成品鋼588.****萬噸、鐵合金51.87萬噸。昆明鋼鐵控股有限公司噸鋼綜合能耗為739千克標準煤,屬省內先進水平。存在的主要問題是高爐余熱余壓沒有得到充分利用,多數(shù)高爐尚未配套爐頂壓差發(fā)電設備;高爐煤氣、轉爐煤氣等可燃副產煤氣還存在放空浪費的現(xiàn)象;轉爐負能煉鋼技術未得到廣泛推廣應用;工藝落后、能耗高、污染大的工藝裝備需要淘汰。
2.目標:實現(xiàn)年節(jié)能量20萬噸標準煤。
3.措施:
(1)按照鋼鐵產業(yè)政策的要求,有序發(fā)展鋼鐵工業(yè),將鐵礦和生鐵資源向優(yōu)勢鋼鐵聯(lián)合企業(yè)集中,實現(xiàn)技術裝備大型化、生產流程連續(xù)化、緊湊化、高效化,最大限度綜合利用各種能源和資源。
(2)通過采用高爐爐頂壓差發(fā)電技術、純燒高爐煤氣鍋爐技術、燃氣-蒸汽聯(lián)合循環(huán)發(fā)電技術、轉爐負能煉鋼技術、蓄熱式軋鋼加熱爐技術、雙預熱技術、蓄熱式燃燒技術、干法熄焦技術,強化高爐富氧噴煤,回收燒結環(huán)冷機、轉爐余熱蒸汽,采用高效節(jié)能電動機、高效風機、泵、壓縮機,采用高效傳動系統(tǒng),推廣變頻調速、永磁調速技術,推廣軟啟動裝置、無功補償裝置、計算機自動控制系統(tǒng)等,合理配置能量,實現(xiàn)系統(tǒng)經濟運行。
(3)實現(xiàn)昆明鋼鐵控股有限公司新增年發(fā)電量11.4億千瓦時,折合14萬噸標準煤。
(4)實現(xiàn)曲靖、玉溪兩市鋼鐵生產企業(yè)回收80%高爐煤氣用于發(fā)電5.6億千瓦時,折合6.88萬噸標準煤。
4.實施主體:昆明鋼鐵控股有限公司、****德勝鋼鐵有限公司及其他鋼鐵企業(yè)。
(二)煤炭工業(yè)節(jié)能
1.現(xiàn)狀:20****年,我省原煤產量7339萬噸,洗精煤683萬噸,焦炭約1233萬噸,全省生產礦井瓦斯排放總量9.7億立方米,實際利用0.02億立方米,相當于年損失120萬噸標準煤。存在的主要問題是礦井數(shù)量多,生產規(guī)模偏小,部分煤礦瓦斯含量偏高,開采安全性差,開采進度慢,由于開采深度不斷延伸,造成排水、提升運輸和通風等用電量增加,近年來噸煤電耗呈逐年快速上升趨勢。
2.目標:實現(xiàn)年節(jié)能量14萬噸標準煤。
3.措施:
(1)建設鍋爐動力用煤配送加工中心。建立鍋爐動力用煤配送加工中心,按用戶需要加工煤炭,提高鍋爐熱效率。
(2)建立煤層氣(瓦斯)開發(fā)利用產業(yè)體系,加大新型高效瓦斯抽放利用力度。實現(xiàn)白龍山、田壩、恩洪礦煤層氣(瓦斯)示范項目完成發(fā)電裝機44兆瓦,年發(fā)電2.53億千瓦時,折合3.11萬噸標準煤。
(3)推廣干法熄焦技術,回收排空焦爐煤氣用于發(fā)電。實現(xiàn)回收60%焦爐煤氣用于發(fā)電9億千瓦時,折合11萬噸標準煤。
(4)合理利用煤炭資源。發(fā)展煤電結合的坑口電站,變運煤為輸電。充分利用煤矸石等低熱值燃料用于發(fā)電、生產水泥、磚瓦和其他新型建材。推廣示范應用潔凈煤、優(yōu)質生物型煤替代原煤作為鍋爐用煤。
(5)以****煤化工集團、小龍?zhí)兜V務局、白龍山為行業(yè)技術節(jié)能示范點,聯(lián)合節(jié)能技術服務機構,推行能源合同管理。
4.實施主體:煤炭生產、加工相關企業(yè)。
(三)建材工業(yè)節(jié)能
1.現(xiàn)狀:20****年,全省有水泥生產企業(yè)272戶,水泥熟料年生產能力4657萬噸,其中新型干法水泥熟料年生產能力2008萬噸,水泥年生產能力6209萬噸,實際產量33****萬噸。20****年生產商品混凝土146.57萬立方米,平板玻璃302.5萬重量箱,花崗石板材17.9萬平方米,建筑陶瓷1229.6萬平方米。存在的主要問題是產業(yè)集中度低,企業(yè)平均生產規(guī)模偏小,運行管理水平低,窯爐的余熱、余壓沒有得到充分的利用。其中以水泥生產行業(yè)最為典型,全省平均可比熟料噸綜合煤耗140千克標準煤,噸綜合電耗75千瓦時,可比水泥噸綜合電耗110千瓦時,噸綜合能耗131千克標準煤。
2.目標:實現(xiàn)年節(jié)能量10萬噸標準煤以上。
3.措施:
(1)推廣大型新型干法水泥窯純低溫余熱發(fā)電技術,完成****瑞安建材48兆瓦新型干法水泥窯純低溫余熱發(fā)電項目,實現(xiàn)年新增電量3.18億千瓦時,折合3.9萬噸標準煤。全省其他新型干法水泥生產線實現(xiàn)50%利用余熱發(fā)電,年新增電量4.96億千瓦時,折合6.095萬噸標準煤。
(2)推廣高鉻合金耐磨材料磨球技術,推廣與高效率的立磨或輥壓機、球磨機匹配的粉磨生料制備系統(tǒng),提高水泥生產粉磨效率,降低粉磨電耗、鋼球耗量。
(3)推廣高效節(jié)能電動機、高效風機、壓縮機,提高電機系統(tǒng)效率,推廣變頻調速、永磁調速等先進電機調速技術,改善風機、球磨機類電機系統(tǒng)調節(jié)方式,推廣軟啟動裝置、無功補償裝置、計算機自動控制系統(tǒng)節(jié)能技術和設備等。
(4)以****瑞安建材、昆鋼嘉華水泥為行業(yè)技術節(jié)能示范點,聯(lián)合節(jié)能技術服務機構,推行能源合同管理。
4.實施主體:****瑞安建材、****昆鋼嘉華水泥、紅塔滇西水泥及其他建材企業(yè)。
(四)化學工業(yè)節(jié)能
1.現(xiàn)狀:我省化學工業(yè)主要耗能產品為合成氨、磷肥、黃磷、電石和燒堿等,經過多年調整和改造,大企業(yè)生產裝置(如合成氨)較為先進,產品單耗較低。存在問題主要是多數(shù)化工企業(yè)生產規(guī)模較小,生產設備老化及生產工藝落后,部分具備熱聯(lián)合或熱集成條件的生產單元孤立運行,系統(tǒng)總體用能不合理,部分企業(yè)余熱、余壓未能充分利用,產量大、價值高的黃磷尾氣利用尚處于起步階段。
2.目標:實現(xiàn)年節(jié)能量5萬噸標準煤。
3.措施:
(1)對現(xiàn)有化工企業(yè)和焦化企業(yè)進行節(jié)能改造。推廣節(jié)能型燒堿生產技術、密閉式電石爐。推廣工藝系統(tǒng)流程泵變頻調速及自動化控制。推廣礦熱爐低壓動態(tài)無功補償及諧波治理節(jié)能技術。
(2)推廣黃磷工業(yè)爐尾氣回收利用技術。我省年空燒黃磷爐尾氣約9億立方米,實現(xiàn)50%黃磷爐尾氣回收發(fā)電。
(3)做好電石工業(yè)節(jié)能。新建電石爐單臺容量必須達到25000千伏安(獨立運行小水電及有礦產資源的國家認定的貧困地區(qū)為12500千伏安)以上;把現(xiàn)有的半開放式電石爐改造成封閉式電石爐,并配套爐氣余熱回收利用裝置。
(4)以云天化集團、****煤化工集團、江磷集團為行業(yè)技術節(jié)能示范點,聯(lián)合節(jié)能技術服務機構,推行能源合同管理。
4.實施主體:云天化集團、****煤化工集團、江磷集團及其他化工企業(yè)。
(五)有色工業(yè)節(jié)能
1.現(xiàn)狀:20****年,我省共生產10種有色金屬207.33萬噸,其中鋁46.57萬噸,銅37.01萬噸。存在的主要問題是落后工藝與先進工藝并存,能源消耗水平差距較大。
2.目標:重點企業(yè)單位產品能耗保持國內先進水平。
3.措施:
(1)實施“工業(yè)窯爐節(jié)能改造工程”、“余熱余壓利用工程”、“電機系統(tǒng)節(jié)能工程”、“能量系統(tǒng)優(yōu)化(系統(tǒng)節(jié)能)工程”,對企業(yè)進行節(jié)能改造,淘汰落后工藝和設備。主要推廣高效節(jié)能電動機、高效風機、泵、壓縮機;推廣高效傳動系統(tǒng);推廣變頻調速、永磁調速技術;推廣軟啟動裝置、無功補償裝置、計算機自動控制系統(tǒng)等。通過過程控制合理配置能量,實現(xiàn)系統(tǒng)經濟運行。
(2)按照有色金屬行業(yè)的準入條件,對現(xiàn)有裝置進行改造升級,加強再生資源利用和伴生共生資源綜合開發(fā),積極采用先進、適用、安全的節(jié)能設備和措施,充分利用余熱余壓發(fā)電,推廣煙氣廢熱鍋爐及發(fā)電裝置、窯爐煙氣輻射預熱器和廢氣熱交換器,回收其他裝置余熱用于鍋爐及發(fā)電。
(3)以云銅集團、****冶金集團、****錫業(yè)集團為主,聯(lián)合節(jié)能技術服務機構,推行能源合同管理。
4.實施主體:云銅集團、****冶金集團、****錫業(yè)集團及其他有色冶金生產企業(yè)。
(六)電力工業(yè)節(jié)能
1.現(xiàn)狀:20****年,我省電力裝機容量1854.3萬千瓦,其中火電841.7萬千瓦,水電1012.6萬千瓦。2005年、2008年、2010年火力發(fā)電企業(yè)單機發(fā)電每千瓦時能耗限額分別為:300兆瓦機組342、339、336克標準煤,200兆瓦、135兆瓦機組355、352、349克標準煤,100兆瓦機組383、380、378克標準煤。
2.目標:通過電力需求側管理提高終端能效。
3.措施:
(1)優(yōu)化電網調度,降低電網損耗。按照節(jié)能、環(huán)保、經濟的原則,優(yōu)先調度可再生能源,高效、清潔的機組全額發(fā)電上網,優(yōu)先保證低能耗電廠多發(fā)電,降低發(fā)電煤耗。優(yōu)化電網結構,完善高、低壓配電網絡。
(2)開展電力需求側管理。實行峰谷、豐枯電價,完善分時電價等激勵性政策;合理調整負荷,優(yōu)化用電方式,提高電網運行的安全穩(wěn)定性和經濟性,鼓勵和支持用電單位實施節(jié)電技術改造,提高電網負荷率和電能終端使用效率。
4.實施主體:南方電網****公司、發(fā)供電企業(yè)和實施熱電聯(lián)產建設與改造的企業(yè)和單位。
(七)通用技術節(jié)能
1.現(xiàn)狀:我省現(xiàn)有工業(yè)鍋爐約5000臺,平均運行熱效率低于65%,單臺鍋爐容量小,設備陳舊老化,鍋爐自動控制水平低。電機系統(tǒng)用電量占我省工業(yè)用電量的2/3,電機系統(tǒng)匹配不合理,系統(tǒng)效率普遍較低。照明系統(tǒng)用電量占全省用電量的15%,節(jié)能燈具尚未得到普遍推廣,照明系統(tǒng)的優(yōu)化控制技術有待提高。
2.目標:實現(xiàn)年節(jié)能量42萬噸標準煤。
3.措施:
(1)加快工業(yè)鍋爐改造。采用新型高效鍋爐系統(tǒng)更新、替代低效鍋爐,提高鍋爐熱效率,實現(xiàn)節(jié)能量23.5萬噸標準煤。
(2)推進電機系統(tǒng)節(jié)能,實現(xiàn)節(jié)能量16萬噸標準煤。采用高效節(jié)能電動機替代落后低效電機,推廣使用高效風機、泵、壓縮機、高效傳動系統(tǒng)等設備;推廣變頻調速、內饋斬波等先進電機調速技術,改善風機、泵類電機系統(tǒng)調節(jié)方式,重點對大中型變工況電機系統(tǒng)進行調速改造;推廣軟啟動裝置、無功補償裝置、計算機自動控制系統(tǒng)等。通過過程控制合理配置能量,實現(xiàn)系統(tǒng)經濟運行。
(3)推廣綠色照明,實現(xiàn)節(jié)能量2萬噸標準煤。在政府機關、學校、賓館飯店、商廈超市、大型工礦企業(yè)、醫(yī)院、鐵路車站、道路、隧道及城市居民小區(qū)等推廣高效照明產品;推廣使用風光互補獨立供電系統(tǒng)、太陽能與高亮度半導體發(fā)光二極管(LED)集成照明產品;采用高亮度LED集成產品作為城市景觀泛光照明,發(fā)展太陽能光伏電池。
(4)加快淘汰JO2系列等低效電機、低效鍋爐、窯爐等落后設備,實施電動機能效標準和電機系統(tǒng)強制性淘汰更新制度、高耗能機電產品強制淘汰制度,完善照明產品能效標準,加強照明產品節(jié)能認證。
4.實施主體:相關用能單位。
二、示范工程
“十一五”期間,重點實施“6大節(jié)能工程”,完成節(jié)能示范工程480項,每年實現(xiàn)節(jié)約能源90萬噸標準煤(見附件)。
(一)余熱余壓利用工程
1.現(xiàn)狀:據(jù)不完全統(tǒng)計,我省水泥行業(yè)日產1000噸以上的新型干法水泥生產線余熱發(fā)電可裝機容量約230兆瓦,焦化行業(yè)年空排焦爐煤氣約10億立方米,黃磷行業(yè)黃磷爐尾氣年空燒約9億立方米。
2.目標:實現(xiàn)年節(jié)能量48萬噸標準煤。
3.措施:
(1)水泥行業(yè):完成****瑞安建材48兆瓦新型干法水泥窯純低溫余熱發(fā)電示范項目,推動昆鋼嘉華、紅塔滇西水泥利用純低溫余熱發(fā)電。全省50%新型干法水泥窯實現(xiàn)裝機發(fā)電,年新增發(fā)電量8.14億千瓦時,折合10萬噸標準煤。
(2)鋼鐵行業(yè):完成昆鋼控股有限公司余熱發(fā)電示范項目,年新增發(fā)電量11.4億千瓦時,折合14萬噸標準煤。
(3)焦化行業(yè):在焦炭主要生產地曲靖示范完成兩個焦爐煤氣發(fā)電項目?;厥?0%焦爐煤氣發(fā)電9億千瓦時,折合11.****1萬噸標準煤。
(4)黃磷行業(yè):在有條件的黃磷生產企業(yè)示范完成兩個黃磷爐尾氣發(fā)電項目。
(5)推廣蒸汽冷凝水回收利用、蒸汽蓄熱器項目,實現(xiàn)每小時回收100噸蒸汽冷凝水,年節(jié)約能源1.44萬噸標準煤。
(二)燃煤工業(yè)鍋爐節(jié)能改造工程
1.現(xiàn)狀:我省現(xiàn)有鍋爐約8000臺,其中工業(yè)鍋爐約5000臺。
2.目標:實現(xiàn)年節(jié)能量22萬噸標準煤。
3.措施:
(1)示范完成分層給煤、熱管空預器改造60臺(約1100蒸噸),實現(xiàn)節(jié)能量12.67萬噸標準煤;
(2)示范完成鍋爐給水處理及鍋爐清洗改造100臺(約500蒸噸),實現(xiàn)節(jié)能量0.864萬噸標準煤;
(3)示范完成工業(yè)鍋爐自動控制、蒸汽蓄熱器、自動排污等項目改造50臺(約2000蒸噸),提高鍋爐運行熱效率5%,實現(xiàn)節(jié)能量8.64萬噸標準煤。
(三)電機系統(tǒng)節(jié)能改造工程
1.目標:實現(xiàn)年節(jié)能量14萬噸標準煤。
2.措施:“十一五”期間,示范完成電機系統(tǒng)節(jié)能改造示范工程1600項,其中完成600臺高效節(jié)能電機替代落后低效電機,600臺套風機、水泵低壓變頻改造,50臺套高壓電機變頻調速改造。
(四)煤層氣(瓦斯)發(fā)電工程
1.現(xiàn)狀:我省煤層氣資源約4240億立方米,抽采1億立方米用于發(fā)電,可實現(xiàn)節(jié)能量9.5萬噸標準煤。
2.目標:實現(xiàn)年節(jié)能量3萬噸標準煤。
3.措施:“十一五”期間,示范完成白龍山、田壩、恩洪等礦煤層氣(瓦斯)發(fā)電技術項目90項,裝機44兆瓦,年發(fā)電2.53億千瓦時,折合3.11萬噸標準煤。
(五)綠色照明工程
1.目標:實現(xiàn)年節(jié)能量2萬噸標準煤
2.措施:“十一五”期間,示范完成20項綠色照明工程,具體為:在11個集團公司、百家企業(yè)完成綠色照明示范工程10項,完成大型LED景觀照明、太陽能光伏照明、風光互補獨立供電系統(tǒng)、大中城市交通信號燈系統(tǒng)示范工程5項,完成太陽能建筑一體化、小區(qū)、學校、醫(yī)院、道路、隧道等大型公共建筑綠色照明改造示范5項,在各種場合推廣高效照明產品和高效控制系統(tǒng)100項。
(六)能量系統(tǒng)優(yōu)化工程
1.目標:實現(xiàn)年節(jié)能量1萬噸標準煤。
2.措施:“十一五”期間,示范完成能量系統(tǒng)優(yōu)化示范工程10項,包括能量系統(tǒng)優(yōu)化、能量梯級利用、高效能量管理系統(tǒng)、清潔生產等。具體示范完成鋼鐵能量系統(tǒng)優(yōu)化、合成氨能量系統(tǒng)優(yōu)化、黃磷能量系統(tǒng)優(yōu)化、電石能量系統(tǒng)優(yōu)化、水泥能量系統(tǒng)優(yōu)化、煙草能量系統(tǒng)優(yōu)化、球磨機高耐磨耗材示范應用。
三、保障措施
(一)加強組織領導。重點行業(yè)企業(yè)技術節(jié)能工作由省經委統(tǒng)籌規(guī)劃,各級工業(yè)經濟主管部門和企業(yè)組織實施。相關行業(yè)協(xié)會、其他節(jié)能技術服務機構要發(fā)揮技術和信息優(yōu)勢,指導企業(yè)完善節(jié)能管理,推動節(jié)能新技術、新工藝、新設備、新產品的應用,促進節(jié)能技術進步。
(二)嚴格節(jié)能管理。加強對重點企業(yè)節(jié)能工作的檢查和指導,進一步落實目標責任,完善節(jié)能計量和統(tǒng)計,組織開展節(jié)能設備檢測,編制節(jié)能規(guī)劃。推行重點耗能企業(yè)建立能源管理師制度,實行重點耗能企業(yè)能源審計和能源利用狀況報告及公告制度,推行強制性能效標準和標識。對未完成節(jié)能目標責任任務的企業(yè),強制實行能源審計。啟動重點企業(yè)與國際國內同行業(yè)能耗先進水平對標活動,推動企業(yè)加大結構調整和技術改造力度,提高節(jié)能管理水平。
忽然,心緒蒙上了一種不予言表的悲歡,看著幾近一米八個子帥帥的兒子,在客廳與他的房間不時的來回穿梭著,感慨時光悄逝的速度,時光總是無情,沒等我慢慢體會和他一起的分分秒秒,他卻長大了,在我轉身回眸的瞬間,在我洗衣做飯的時候,在他的臉上再也尋覓不到一絲童年的味道了,完全沒有了那份讓我留戀的稚氣!留存更多的卻是少年的帥氣與英俊。兒子長大了,真的長大了!也即將不屬于我了!而接下來的時光里,他會完成他的學業(yè),擁有他的人生與愛情,當他擁有了愛情。也是一個小女人與一個老女人做的最后一個交接,更是一個母親的職責永遠落下帷幕!一絲酸楚,一絲不舍,瞬間蔓延了整個身體,一如雜草在心底慢慢滋生。一個母親用盡她的一生苦心呵護的孩子,就這樣拱手相送給了他的愛情和他的天空!
恍惚間光陰又回到了十幾年前,眼前的畫面完全改變了摸樣,一間只有八坪米低矮破舊的平房里,一張銹跡斑斑的鐵床緊挨著門,床的旁邊是一個舊式的暗紅色的木質茶幾,茶幾上擺放著一臺二十九寸的彩色電視機,一只飯鍋,一個舊的不成樣子的老式液化氣罐,幾樣簡單的生活用品就組織成了一個所謂的“家”,而且每月要付一百七十元租費的這個“家”只有一個小的可憐的窗口,冬天冷的瑟瑟發(fā)抖,凍的三口人經常擠在一個被子里,用彼此的體溫取暖熬過寒夜。盛夏酷熱難耐!沒有通風窗口,一絲微風都不會光臨這個殘破不堪的“家”!每當夜晚來臨的時候,室內悶熱的讓我和兒子無法呼吸,不能安睡入睡,而我經常拿個小板凳,坐在院子里乘涼,懷里抱著二十幾個月大的兒子,經常就是一坐到天亮!這樣的“家”,是不會有人愿意光臨的!即便是家人。而這樣的“家”一住就是四年。四年里,未曾有一個兄弟姐妹光臨過這個所謂的“家 ”。
那段日子,讓我真真切切體會到了,人在低谷時的人情冷暖,體會到了世態(tài)炎涼時的心寒,那種艱難的歲月,未曾有一個所謂的家人會與我們分擔,而這個兩代單傳的孩子卻是在體弱多病的姥姥家度過的童年,直至現(xiàn)在我都感覺虧欠我去世的母親一份無法償還的債!還有我的幾個姐姐!無私的幫助我撫養(yǎng)兒子,一味的為我這個貧困潦倒的妹妹,伸出援助之手!貧窮帶給我更多的是家人的傷害與心痛,窘境的無奈,家人的冷漠,死守著那一紙證書的承諾,和不能言說的痛苦,讓我本該美麗的人生,變得,一如火爐上的螞蟻般煎熬,獨守著一份承諾肩扛著一份承擔不了的責任與“折磨!”經常思緒如潮,夜不能寐,由于過度的揮霍身體,以至于十幾年后的今天,留給了我一身無法治愈的病痛,(神經性官能癥心臟病,腦神經痙攣,膽囊炎,胃潰瘍)與沒完沒了的心靈與病痛的折磨。這是一個無法彌補遺憾,一個死守著道德傳統(tǒng)的愚昧不能放棄的遺憾!而家人留給我的傷痛遠遠超過遺憾。